{"id":92,"date":"2011-05-04T10:29:42","date_gmt":"2011-05-04T10:29:42","guid":{"rendered":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/?page_id=92"},"modified":"2011-05-04T10:33:53","modified_gmt":"2011-05-04T10:33:53","slug":"cittaslow","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/","title":{"rendered":"Citt\u00e0slow"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Citt\u00e0slow-Bewegung\u00a0:<br \/>\nIst der Fortschritt eine Schnecke?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alles begann 1986 in Rom. Ausl\u00f6ser war die Er\u00f6ffnung eines Fast-Food Restaurants nahe der spanischen Treppe. Eine Gruppe engagierter B\u00fcrger verabschiedete daraufhin ein Manifest, das die Beschleunigung unserer Gesellschaft, die industrielle Produktion von Nahrungsmitteln und die rasche Dekadenz der Esskultur anprangerte. Gef\u00f6rdert werden sollte die Suche nach einer Lebensqualit\u00e4t am Geschmack und die Qualit\u00e4t der Lebensmittel.<br \/>\nDieses Manifest bewirkte die Gr\u00fcndung der Initiative Slow Food, eine Vereinigung die heute weltweite Anerkennung geniesst.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">13 Jahre sp\u00e4ter, 1999 wurde im italienischen Orvieto auf Initiative einiger aktiver italienischer Slow Food Gemeinden, die Bewegung Citt\u00e0slow (Slow Cities) ins Leben gerufen. Eine der \u00dcberlegungen war eine konstruktive Skepsis in Bezug auf die hemmungslose Globalisierung. Die Welt ist durch die Globalisierung \u201ekleiner\u201c geworden. Sie bietet M\u00f6glichkeiten zum nahezu endlosen Austausch und zur Verbreitung von Waren und Dienstleistungen aller Art. Gerade dies bedingt, dass Unterschiede zwischen Regionen verflachen und die eigenen typischen Besonderheiten verdeckt werden. Vermassung und Vereinheitlichung sind angesagt. Sie f\u00fchrt daher zur Abstumpfung und zum Identit\u00e4tsverlust.<br \/>\nCitt\u00e0slow versteht sich hier als eine Art lokale Gegenbewegung.<br \/>\nSchnell breitete sich der Gedanke \u00fcber Italiens Grenzen hinweg aus, eine internationale Bewegung entstand.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ist der Tenor von Slow Food Geschmack und Qualit\u00e4t, erweitert Citt\u00e0slow diese Grundideale um wesentliche Elemente.<br \/>\nDie Ziele kann man im Wesentlichen mit der Wahrung und St\u00e4rkung einer Regionalkultur beschreiben. Die Vereinigung f\u00fchlt sich zudem den Grundgedanken der Agenda 21 verpflichtet. Diese Agenda ist ein entwicklungs- und umweltpolitisches Aktionsprogramm f\u00fcr das 21. Jahrhundert, das Leitpapier zur nachhaltigen Entwicklung wie es auf UN-Konferenz 1992 in Rio verabschiedet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unter 50.000 Einwohner muss die Stadt oder Gemeinde haben um in den internationalen Verbund lebenswerter St\u00e4dte aufgenommen zu werden. Zudem muss sie ihren B\u00fcrgern eine verbindliche Lebensqualit\u00e4t bieten, eine nachhaltige Umweltpolitik betreiben, die kulturellen Wurzeln bewahren, die eigene Geschichte als Entwicklungspotential sehen, die regionalen St\u00e4rken gezielt f\u00f6rdern, die Solidarwirtschaft unterst\u00fctzen und die Gastfreundschaft pflegen. Der Blick \u00fcber den eigenen Tellerrand und die internationale Vernetzung sind weitere wichtige Elemente.<br \/>\nDas renommierte Goethe-Institut bringt es auf den Punkt: \u201eCitt\u00e0slow will keinen weltfremden Idealismus und eigentlich auch keine Marketingstrategie verkaufen, sondern handfeste und bodenst\u00e4ndige Kommunalpolitik im Sinne der Agenda 21 mitbestimmen. (&#8230;) So will Slow City die Individualit\u00e4t der Kommunen und Regionen in Zeiten der Vereinheitlichung durch die Globalisierung erhalten.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Luxemburg wurde der F\u00f6rderverein \u201eLes amis du mouvement Citt\u00e0slow\u201c ins Leben gerufen (<a href=\"http:\/\/www.cittaslow.lu\">www.cittaslow.lu<\/a>). In enger Zusammenarbeit mit Slow Food Luxemburg, wird die Vereinigung f\u00fcr die Umsetzung der Ideen von Citt\u00e0slow werben.<br \/>\nSo manch einheimische Gemeinde k\u00f6nnte sich ein innovatives, interessantes und werbewirksames Image geben.<br \/>\nEine Citt\u00e0slow wird man aber nicht zum Nulltarif. Lippenbekenntnisse reichen nicht aus, es wird schon ein echtes Engagement f\u00fcr die Leitlinien erwartet und regelm\u00e4ssig werden die beteiligten Gemeinden \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Logo der Vereinigung wurde an jenes von Slow Food angelehnt \u2013 eine Schnecke. Citt\u00e0slow und Schnecke stehen nicht f\u00fcr Langsamkeit im platten Sinne des Wortes. Citt\u00e0slow und Schnecke stehen f\u00fcr Kreativit\u00e4t und B\u00fcrgerengagement, f\u00fcr Nachhaltigkeit und f\u00fcr lebens- und liebenswerte Gemeinden, sie stehen f\u00fcr das gute Leben.<br \/>\nG\u00fcnter Grass formulierte vor Jahren: \u201eDer Fortschritt ist eine Schnecke.\u201c Ein kommunales Citt\u00e0slow\u2013Engagement kann nicht treffender beschrieben werden.<\/p>\n<p><strong>Raymond Becker<br \/>\nCo-Verantwortlicher der \u00ab Les amis du mouvement Citt\u00e0slow\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ver\u00f6ffentlicht im Journal am 10. Januar 2009<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Citt\u00e0slow-Bewegung\u00a0: Ist der Fortschritt eine Schnecke? Alles begann 1986 in Rom. Ausl\u00f6ser war die Er\u00f6ffnung eines Fast-Food Restaurants nahe der spanischen Treppe. Eine Gruppe engagierter B\u00fcrger verabschiedete daraufhin ein Manifest, das die Beschleunigung unserer Gesellschaft, die industrielle Produktion von Nahrungsmitteln und die rasche Dekadenz der Esskultur anprangerte. Gef\u00f6rdert werden sollte die Suche nach einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Citt\u00e0slow - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citt\u00e0slow - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Citt\u00e0slow-Bewegung\u00a0: Ist der Fortschritt eine Schnecke? Alles begann 1986 in Rom. Ausl\u00f6ser war die Er\u00f6ffnung eines Fast-Food Restaurants nahe der spanischen Treppe. Eine Gruppe engagierter B\u00fcrger verabschiedete daraufhin ein Manifest, das die Beschleunigung unserer Gesellschaft, die industrielle Produktion von Nahrungsmitteln und die rasche Dekadenz der Esskultur anprangerte. Gef\u00f6rdert werden sollte die Suche nach einer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-04T10:33:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/\",\"name\":\"Citt\u00e0slow - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-04T10:29:42+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-04T10:33:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citt\u00e0slow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/\",\"name\":\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png\",\"width\":151,\"height\":125,\"caption\":\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/deigrengeechternoach\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Citt\u00e0slow - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Citt\u00e0slow - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","og_description":"Die Citt\u00e0slow-Bewegung\u00a0: Ist der Fortschritt eine Schnecke? Alles begann 1986 in Rom. Ausl\u00f6ser war die Er\u00f6ffnung eines Fast-Food Restaurants nahe der spanischen Treppe. Eine Gruppe engagierter B\u00fcrger verabschiedete daraufhin ein Manifest, das die Beschleunigung unserer Gesellschaft, die industrielle Produktion von Nahrungsmitteln und die rasche Dekadenz der Esskultur anprangerte. Gef\u00f6rdert werden sollte die Suche nach einer [&hellip;]","og_url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/","og_site_name":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/","article_modified_time":"2011-05-04T10:33:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/","name":"Citt\u00e0slow - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","isPartOf":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2011-05-04T10:29:42+00:00","dateModified":"2011-05-04T10:33:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/cittaslow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citt\u00e0slow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/","name":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization","name":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png","contentUrl":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png","width":151,"height":125,"caption":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach"},"image":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/deigrengeechternoach\/","https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92"}],"collection":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}