{"id":2087,"date":"2021-05-19T20:32:27","date_gmt":"2021-05-19T18:32:27","guid":{"rendered":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/?p=2087"},"modified":"2021-05-19T20:32:33","modified_gmt":"2021-05-19T18:32:33","slug":"der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/","title":{"rendered":"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>Stellungnahme zur Absage der Einweihung einer Skulptur am Pfingstdienstag 2021 aufgrund fehlendem Genehmigungsantrag.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Die vom Echternacher Sch\u00f6ffenrat angek\u00fcndigte \u00dcberraschung bei der Einweihung einer Skulptur zum 10-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um Springprozession als Unesco Kulturerbe f\u00fchrte vorab zu Irritationen, da das aufgrund des denkmalgesch\u00fctzten Kontextes erforderliche Genehmigungsverfahren nicht eingehalten wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>So sehr wir auch die erneut unumg\u00e4ngliche Absage der Springprozession bedauern, so wenig k\u00f6nnen wir den Aktionismus des Sch\u00f6ffenrates bei der Suche nach einem Ersatzevent verstehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Grunds\u00e4tzlich stellen sich f\u00fcr uns angesichts der in letzter Zeit fortschreitenden \u201eM\u00f6blierung\u201c des Stadtzentrums einige Fragen.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Abgesehen von der Einhaltung der gesetzlich vorgesehenen Prozeduren sollte die Auswahl der Kunstobjekte nicht allein dem Sch\u00f6ffenrat obliegen sondern unter Einbeziehung vieler Akteure wie der bestehenden Arbeitsgruppen und bestenfalls aller B\u00fcrger*Innen erfolgen. Auf diese Weise w\u00fcrde auch eine breite Akzeptanz erzielt, die in der Vergangenheit schon \u00f6fter zu vermissen war.<\/li><li>Sicher ist es lobenswert, wenn Sitzgelegenheiten aus Holz aus den heimischen W\u00e4ldern hergestellt werden, dennoch k\u00f6nnen sich diese nicht auf allen Pl\u00e4tzen harmonisch ins Stadtbild einf\u00fcgen.<\/li><li>Ohne durchg\u00e4ngiges Konzept droht jede Stadtm\u00f6blierung zu einem wilden Mix der verschiedensten Objekte zu werden.<\/li><li>Vor der M\u00f6blierung eines Hauses steht die Fertigstellung des Raumes. Dies sollte auch f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Raum gelten. Stelen mit Hinweisen zu den Sehensw\u00fcrdigkeiten m\u00f6gen ja schm\u00fcckend sein, stehen sie jedoch auf holprigem und nicht gut unterhaltenem Pflaster, verpufft diese Wirkung schnell.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vielleicht bietet sich nun die Chance, auch angesichts der j\u00fcngsten arch\u00e4ologischen Funde, das gesamte Areal von der neuen Schule \u00fcber Haalergaas und Marktplatz bis zum Vorplatz Trifolion und Basilika als Einheit neu zu planen. In diesem Prozess darf auch die B\u00fcrgerbeteiligung nicht zu kurz kommen.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Prozess f\u00e4nde sich sicher auch ein ad\u00e4quater Platz f\u00fcr das angeschaffte Kunstobjekt.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus den dargelegten Gr\u00fcnden w\u00fcnschen wir uns bei der Frage der Stadterneuerung mehr Weitblick und Umsicht.<\/p>\n\n\n\n<p>mitgeteilt von d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\u00a0 19.05.2021<\/p>\n\n\n\n<p>Photo : Paul Keiffer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stellungnahme zur Absage der Einweihung einer Skulptur am Pfingstdienstag 2021 aufgrund fehlendem Genehmigungsantrag.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2088,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stellungnahme zur Absage der Einweihung einer Skulptur am Pfingstdienstag 2021 aufgrund fehlendem Genehmigungsantrag.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-19T18:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-19T18:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0387.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PhotovoltaiK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PhotovoltaiK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\"},\"author\":{\"name\":\"PhotovoltaiK\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/person\/d85d66f678213cef04674b8062622de8\"},\"headline\":\"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden\",\"datePublished\":\"2021-05-19T18:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-19T18:32:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\"},\"wordCount\":348,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Conseil communal\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\",\"name\":\"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-19T18:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-19T18:32:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/\",\"name\":\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png\",\"width\":151,\"height\":125,\"caption\":\"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/deigrengeechternoach\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/person\/d85d66f678213cef04674b8062622de8\",\"name\":\"PhotovoltaiK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/cd9185ca89f7aaca9914bd4d4a295d46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/cd9185ca89f7aaca9914bd4d4a295d46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PhotovoltaiK\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.daisymupp.net\"],\"url\":\"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/author\/biogas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","og_description":"Stellungnahme zur Absage der Einweihung einer Skulptur am Pfingstdienstag 2021 aufgrund fehlendem Genehmigungsantrag.","og_url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/","og_site_name":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/","article_published_time":"2021-05-19T18:32:27+00:00","article_modified_time":"2021-05-19T18:32:33+00:00","og_image":[{"width":956,"height":1280,"url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0387.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PhotovoltaiK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"PhotovoltaiK","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/"},"author":{"name":"PhotovoltaiK","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/person\/d85d66f678213cef04674b8062622de8"},"headline":"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden","datePublished":"2021-05-19T18:32:27+00:00","dateModified":"2021-05-19T18:32:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/"},"wordCount":348,"publisher":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization"},"articleSection":["Conseil communal"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/","name":"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden - d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","isPartOf":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2021-05-19T18:32:27+00:00","dateModified":"2021-05-19T18:32:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/2021\/05\/der-oeffentliche-raum-darf-nicht-zur-spielwiese-werden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der \u00f6ffentliche Raum darf nicht zur Spielwiese werden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#website","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/","name":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#organization","name":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png","contentUrl":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/greng-echternach-logo.png","width":151,"height":125,"caption":"d\u00e9i gr\u00e9ng Eechternoach"},"image":{"@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/deigrengeechternoach\/","https:\/\/www.facebook.com\/grengechternach\/"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/person\/d85d66f678213cef04674b8062622de8","name":"PhotovoltaiK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/cd9185ca89f7aaca9914bd4d4a295d46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/cd9185ca89f7aaca9914bd4d4a295d46?s=96&d=mm&r=g","caption":"PhotovoltaiK"},"sameAs":["http:\/\/www.daisymupp.net"],"url":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/author\/biogas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2087"}],"collection":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2089,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2087\/revisions\/2089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2088"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/grengechternach.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}