Auszug aus der ersten deutschen Übersetzung der amerikanischen unabhängigkeitserklärung vom 4. Juli 1776.
„Wir halten diese Wahrheiten für ausgemacht, daß alle Menschen gleich erschaffen worden, daß sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unveräußerlichen Rechten begabt worden, worunter sind Leben, Freyheit und das Bestreben nach Glückseligkeit. (…) daß sobald eine Regierungs- form diesen Endzwecken verderblich wird, es das Recht des Volkes ist, sie zu verändern oder abzuschaffen (…).“
Um den Artikel ganz zu lesen, klicken Sie bitte hier
Zur Ausstellung :